1svetka: (glasses)
[personal profile] 1svetka
У меня есть дурацкая способность впитывать понравившиеся выражения, говор, мелкие жесты, даже не сразу осознавая, где я их набралась.
Часть я "беру поносить" на время, обкатываю на языке, а потом оно само отваливается, некоторые врастают и становятся интегральной составляющей речи. В свое время, например, из Артека я вернулась с ярко выраженным московским акцентом (слава Богу, эта метаморфоза оказалась временной :-)), ибо подружилась там с двумя москвичками.
В последнее время я таким образом позаимствовала две фразы, и только сейчас сообразила откуда.

"Умницо и зайко" - (тм) [livejournal.com profile] _ksa  и "Дорогое Мироздание" (тм) [livejournal.com profile] efrosine .

Ни разу не плагиат, невиноватая я, он сам пришел :-)
Пока буду пользоваться, там поглядим.

(no subject)

29 Apr 2011 09:18 (UTC)
Posted by [identity profile] zjablik.livejournal.com
у нас тоже бывает, особенно фразы из мультиков привязываются, и со временем часть отваливается, а часть остается.

(no subject)

29 Apr 2011 11:48 (UTC)
Posted by [identity profile] http://users.livejournal.com/_svetka/
Да, это тоже :-)

Profile

1svetka: (Default)
1svetka

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page generated 23 Jun 2025 08:00

Expand Cut Tags

No cut tags