Губковое

[1svetka]

У меня есть дурацкая способность впитывать понравившиеся выражения, говор, мелкие жесты, даже не сразу осознавая, где я их набралась.
Часть я "беру поносить" на время, обкатываю на языке, а потом оно само отваливается, некоторые врастают и становятся интегральной составляющей речи. В свое время, например, из Артека я вернулась с ярко выраженным московским акцентом (слава Богу, эта метаморфоза оказалась временной :-)), ибо подружилась там с двумя москвичками.
В последнее время я таким образом позаимствовала две фразы, и только сейчас сообразила откуда.

"Умницо и зайко" - (тм) _ksa  и "Дорогое Мироздание" (тм) efrosine .

Ни разу не плагиат, невиноватая я, он сам пришел :-)
Пока буду пользоваться, там поглядим.

Comments

[gingerat.livejournal.com]

"Дорогое Мироздание" - это вроде от Улицы пошло :)

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

Я не знаю что есть Улица :-)

[tobeornot.livejournal.com]

:))) у меня тоже так бывает. Вот я когда про еду приготовленную пишу, мне всегда хочется добавить "дело было так" и "хвалили, буду делать еще". Это Ранечка так пишет и я просто не представляю по-другому.

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

А Ранечка - это кто? :-)

[tobeornot.livejournal.com]

Ранечка, это ranja. У нее чудесный журнал с кучей чудесных рецептов на все случаи жизни, вот тут http://ranja.livejournal.com/profile/

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

Ага, спасибо за наводку :-)

[zjablik.livejournal.com]

у нас тоже бывает, особенно фразы из мультиков привязываются, и со временем часть отваливается, а часть остается.

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

Да, это тоже :-)

[sashetta.livejournal.com]

знаешь у этой черьы есть и свои положительные стороны - меня например даже русские не всегда за свою принимают, потому что акцент на иврите у меня слабый и непонятно выраженный, а все потому что,
когда училась говорить, говорила в основном с выходцами из польши и аргентины, прилипло что то среднее так и осталось...:)

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

У меня тоже на иврите акцент неопределенный. Есть небольшой, но непонятно какой :-)