"Ревизор" в Гешере
15 Jul 2010 21:48Мы совершенно случайно вчера попали на премьеру и я должна сказать, что это прекрасно.
До слез смешная гротескная постановка с забавными деталями - вечно лузгающий семечки Ляпкин-Тяпкин в тюбетейке, пристав с огромным накладным кулаком, совершенно дебильного вида шепелявящая Марья Антоновна, грудастая шумная Анна Андреевна, Антон Антонович, вытаскивающий из сапога крысу :-)
Великолепные костюмы: сохранена форма старинных мундиров и сюртуков, но сшито все из тонкой жатой портьерной ткани с переходом цветов - желто-оранжевый, зеленый с бежевым, ярко-зеленый с красным, песочно-коричневый, сиренево-розовый, легкие тонкие полоски на жилетах и мелкая незаметная клетка на панталонах, канотье, треуголки и цилиндры, сапоги и штиблеты, шпаги и трости - чудная эклектика.
Ну и прекрасный, порхающий, бездумный, беззаботный, изящный и капризный Хлестаков.
Хороший современный перевод на иврит, любовно продуманные находки вроде сцены чтения письма Тряпичкину или последней немой сцены, умно трансформирующиеся декорации с точечной подсветкой, меняющей цвет и настроение.
В общем, великолепно проведенный вечер, горячо рекомендую :-)
До слез смешная гротескная постановка с забавными деталями - вечно лузгающий семечки Ляпкин-Тяпкин в тюбетейке, пристав с огромным накладным кулаком, совершенно дебильного вида шепелявящая Марья Антоновна, грудастая шумная Анна Андреевна, Антон Антонович, вытаскивающий из сапога крысу :-)
Великолепные костюмы: сохранена форма старинных мундиров и сюртуков, но сшито все из тонкой жатой портьерной ткани с переходом цветов - желто-оранжевый, зеленый с бежевым, ярко-зеленый с красным, песочно-коричневый, сиренево-розовый, легкие тонкие полоски на жилетах и мелкая незаметная клетка на панталонах, канотье, треуголки и цилиндры, сапоги и штиблеты, шпаги и трости - чудная эклектика.
Ну и прекрасный, порхающий, бездумный, беззаботный, изящный и капризный Хлестаков.
Хороший современный перевод на иврит, любовно продуманные находки вроде сцены чтения письма Тряпичкину или последней немой сцены, умно трансформирующиеся декорации с точечной подсветкой, меняющей цвет и настроение.
В общем, великолепно проведенный вечер, горячо рекомендую :-)
Tags: