Филологическое
13 Sep 2008 11:50Вчера у Матрехи разглядывала книгу, напечатанную еще по правилам дореволюционной орфографии, с "ять".
Попутно оказалось, что я напрочь забыла о том, что это было не единственным отличием правописания, существовали еще фита, ижица, i и твердые знаки на конце слов (на месте которых я почему-то искала ту же "ять", совершенно забыв о том, что "ять" и "ер" - это все-таки четыре разных человека :-)
Попыталась найти логику в использовании одной буквы вместо другой, но получилось из рук вон плохо, даже в симбиозе с рядом сидящими нехилыми мозгами.
В общем, сегодняшнее утро у дотошной меня началось, разумеется, с поисков :-)
Результат
( под катом )
Викуля, так и передай Роме со ссылкой на информацию, а то мы вчера долго головы ломали :-)
Попутно оказалось, что я напрочь забыла о том, что это было не единственным отличием правописания, существовали еще фита, ижица, i и твердые знаки на конце слов (на месте которых я почему-то искала ту же "ять", совершенно забыв о том, что "ять" и "ер" - это все-таки четыре разных человека :-)
Попыталась найти логику в использовании одной буквы вместо другой, но получилось из рук вон плохо, даже в симбиозе с рядом сидящими нехилыми мозгами.
В общем, сегодняшнее утро у дотошной меня началось, разумеется, с поисков :-)
Результат
( под катом )
Источник
Заодно говорили о заимствованных словах. Единственное, что я вспомнила - это то, что в исконно русских словах нет буквы "ф". Нашлось подтверждение, а с ним еще куча информации по поводу:
Викуля, так и передай Роме со ссылкой на информацию, а то мы вчера долго головы ломали :-)
Tags: